Patricia Caicedo Serrano la gran defensora del folclor Latinoamericano
Por Gustavo Castro Caycedo

Patricia y el pianista Pau Casan

Ella es una muestra de lo mejor de Colombia, de la inmensa riqueza del talento colombiano que vale tanto o más que el oro, el café, las esmeraldas o las flores; Patricia Caicedo Serrano , honra y dignifica al país y es como una especie de antídoto contra el veneno que generan otros colombianos que siembran mala imagen, dañando el nombre del país y de nuestra gente. Patricia Caicedo Serrano triunfa internacionalmente en distintas actividades, es médica, brillante cantante lírica y consagrada investigadora del folclor latinoamericano, campo en el cual ha

desarrollado una actividad verdaderamente importante en beneficio del folclor de nuestro Continente.

Ella además de investiga, divulga y promueve la música autóctona de América Latina a través de ponencias, escritos y conferencias, en Europa y América.

Para Patricia actuar en Colombia le genera un placer especial; y precisamente está en Bogotá pues vino a presentar su recital, “Un Viaje Musical por América Latina y España”, acompañada por el pianista Leonardo Cáceres. Ella triunfa internacionalmente; tiene numerosas grabaciones enfocadas especialmente en el repertorio lírico Hispano Americano y ha grabado dos CD dedicados a la canción artística de América Latina.

Su exitosa carrera incluye conciertos con muchas orquestas sinfónicas y recitales en España, Dinamarca, Holanda, Italia, Canadá, Estados Unidos, El Salvador, Puerto Rico… y numerosos países latinoamericanos. Además es una reconocida autoridad en el campo de la Canción Artística; protagoniza conciertos internacionales durante todo el año, dicta conferencias musicológicas y aparte de eso es profesora de técnica vocal Latinoamericana.

En 2006 la editorial Trito de España publicó el libro de Patricia: ‘La canción artística en América Latina: Antología crítica y guía interpretativa para cantantes”, que fue pionero a nivel del tema internacional.

De la soprano, quien descubrió su gusto por la música desde muy pequeña, dijo una crítica española: “Indica su sensibilidad poética y calidad musical: respondiendo a su más íntima sensibilidad, Patricia da vida a estas canciones con una dulzura extraordinaria...".

La soprano colombiana es también fundadora y directora artística del Festival de la canción de Barcelona. Dicta anualmente un curso de verano y se dedica a estudiar la historia e interpretación de la canción artística de América Latina y España, dirigido a cantantes, pianistas y musicólogos.

Patricia Caicedo fue incluida en el libro biográfico sobre personajes internacionales, “Quién es quién”, publicado por Marquis.

Hoy está radicada en Barcelona, es Médica, soprano, profesora de técnica vocal y musicóloga, especializada en historia e interpretación de música colombiana y latinoamericana. Conferencista y canta en español, inglés, italiano, portugués, quechua y catalán.

Nació en Ibagué y estudió en el Conservatorio del Tolima. Filosofa y Musicóloga de la Universidad Autónoma de Barcelona. Médica de la Escuela Colombiana de Medicina, con licencia en Colombia y en la Unión Europea. Como intérprete, ha triunfado en España, Dinamarca, Italia, Canadá, Estados Unidos y Latinoamérica, y ha tenido sus conciertos de mayor éxito en Barcelona, Montreal, Madrid (en varios escenarios, incluyendo la sede de la Embajada de Colombia), Copenhague, Tarragona, Pergine (en el Pergine Spettacolo Aperto), Vallromanes, Miami y dos conciertos de canciones de Navidad en Bogotá e Ibagué, que resultaron muy especiales para ella.

En 1992, tras finalizar su carrera de medicina, reinició sus estudios de canto. Entre sus maestros se destacan: Rocío Ríos, Alfredo Krauss, Maya Maiska y Jana Young. Sus discos son, Lied (considerado en Europa por la crítica, como uno de los mejores en su género); Art songs of Latin América, A mi ciudad Natal; y La Felicidad, (con música colombiana), han sido exitosos. Patricia Caicedo debutó en 1993 en la clausura del Festival internacional de música clásica, como solista, con el Réquiem de G. Fauré; el Stabat Mater de J.C. De Arriaga; y el Stabat Mater de G. B. Pergolesi.

Ella se impuso la misión de dar a conocer internacionalmente el repertorio de la canción colombiana y latinoamericana clásica, de concierto, y darle el lugar que se merece. En este proceso encontró obstáculos como: la falta de apreciación de nuestra música, y por ello decidió "atacar en varios campos, y después de algunos años de investigación y búsqueda del repertorio en bibliotecas, archivos privados y colecciones familiares”, inició ediciones de estas obras y partituras, para que otros cantantes accedan a esa música y la ejecuten.

Ha tenido autorización para ingresar a archivos privados familiares, estatales, y otras fuentes, en Perú, Colombia, Estados Unidos, Argentina, Puerto Rico, Brasil, Bolivia y Venezuela.

Ella viaja mucho a Estados Unidos donde, (como en España), dedica tiempo a enseñar y dar a conocer este repertorio, a través de frecuentes conferencias y clases en importantes universidades y centros culturales; o de conciertos como artista invitada, promoviendo directamente la música colombiana y latinoamericana ante comunidades académicas, artísticas y auditorios de diversa índole.


Fundó una alianza para promover la música latinoamericana

Patricia enseñando                 Felicitaciones luego del éxito                             Aviso de concierto de Patricia en Bogotá

Con el mismo fin fundó, junto con el concurso de varias cantantes norteamericanas, la Latin American Art Song Alliance, para promover el repertorio de canciones de conciertos, y creó Mundo Arts, Inc, para promover a los artistas que ejecutan la música clásica latinoamericana, y española.

Aunque no viene a Colombia con frecuencia, donde viven sus padres y su hermano, ama profundamente a su país. Hace tres años ofreció aquí dos recitales, y fue jurado del Concurso Internacional de Piano, en Bucaramanga.

Patricia Caicedo Serrano ha obtenido varios galardones, destacándose entre ellos el premio que le otorgó Sony music, como Mejor Solista de Música Clásica.

Patricia suele ser solista Vocal, actuando en todo tipo de espectáculos que van desde el Concurso del Festival Pèrgine Spettacolo Aperto, en Italia; hasta el Festival Nacional del Bambuco, en Neiva.

Esta destacada colombiana ha sido Profesora en: Nova Southeastern University School; EOLIA School of Voice and Interpretation, en Lectures & Master Classe. Y en la Escuela de Voz, en Barcelona. Ha sido conferencista y artista invitada de instituciones académicas como la Christian University, de Texas; el Latin Arts Festival, de Fort Worth; la Universidad de South Florida, o la Texas University, de Austin. Está afiliada a la Latin American Art Song Alliance; la National Association of Teachers of Singing, la Latin American Studies Association, y a la Sociedad Americana de Musicologia.


Investigadora y Editora

Patricia cantando en Atlanta                     Patricia con Juan Valdez                                      Un disco de Patricia

Patricia Caicedo Serrano ha publicado varias investigaciones y estudios musicales, entre ellos: “Spanish and Portuguese song of Europe and the Ameritas”; “Autoras y actrices en la historia del teatro español; “El barroco musical hispánico”; “Arte, ciudad y comunicación”; “Perspectivas de la animación sociocultural en América Latina”; “Entre la gestión cultural y la mediación social”, y “Teorías de la cultura y estudios culturales de comunicación”.

Tiene varios CDs dedicados a la canción artística de América Latina, por ejemplo, el CD “Brazilian Art Songs at University of South Florida”.

Ella Escribió el libro: "La canción artística latinoamericana: antología crítica y guía interpretativa para cantantes". Estudio que explica el nacimiento y desarrollo del género de canción artística en América Latina en el contexto del nacionalismo musical. Tiene notas biográficas sobre los compositores y sobre las canciones incluidas en la antología.

Los textos poéticos de las canciones están originalmente en español y portugués, y tiene un ciclo de canciones en quechua. Los cantantes encuentran en él cada canción en su idioma original y con su traducción en español y portugués. Los textos están transcritos al Alfabeto Fonético Internacional (IPA).

Esta es la primera antología critica de la canción latinoamericana publicada, y la primera que contextualiza el género e incluye 48 canciones de 10 países latinoamericano y cuatro ciclos completos. La extensa hoja de conciertos, presentaciones y conferencias de esta colombiana excepcional la han llevado a: San Juan de Puerto Rico, Chicago, Washington, Atlanta; al Barcelona Festival of Song y a doce centros culturales más de esa ciudad; también ha sido aplaudida en The Columbia College, de Chicago; The Interamerican Development Bank, en Washington; The American Musicological Society, en Washington; The Atlanta Community Symphony Orchestra; en la Universidad de Texas; el Instituto Catalán de Cooperación Iberoamericana (ICCI), de Barcelona: el Festival Iberoamericano de las Artes, en Puerto Rico; North-South Consonance Ensemble, New York City, Compensar, Bogotá; Unión Episcopal Church, Claremont, NH; Avery Heights, Hartford, Keene State College, Florida State University, Tallahassee; Centro de Cultura Contemporánea, Barcelona; Sitges, Spain; Barcelona Festival of Song, Barcelona, Colombian Embassy Madrid with the Police Band of Madrid; Sala Mas y Mas, Barcelona; New York City; Palau Moia, Barcelona; University of South Florida; Tampa, Forest University, Wistom Salem, North Caroline; Wiston-Salem North Caroline; First Presbiterian Church, Atlanta, GA; Quees Collegue and Brooklyn College, NY; Young University, Provo, Utah, USA; Brigham Young University, Provo, Utah, USA. Barcelona Festival of Song, Societat General De Autores y Editores, Barcelona; University of South Florida, Universidad de Cádiz, España; Universidad de New York; Columbia University, de New Cork; Loyola University, de Chicago; Castillo del Smithsonian Institute de Washington; Fund Granada, España; Museo de América Madrid, San Salvador; Gordon College y Gordon College Barnesville, en Geordia; en Peachtree Road Atlanta, en la School of Music of University, de Texas; en el Instituto Catalán de Cooperación Iberoamericana; varias presentaciones en Puerto Rico, en el Concert Hall of Columbia Collage, de Chicago; en Washington, en el Centro Andrés Bello, de New York; en la Convención de American Musicological Society, en Washington, el International Congress of Voice Teachers, en Vancouver, Canadat; en el Giovanni Teatino, de Pescara, Italia; en Linares, Barcelona, Madrid y otras ciudades de España.